Arabe et dialectal maghrébin


الدارجة المغربية
Mots français Mots arabes Thèmes Lettres Grammaire A propos
 

chercher

قلّب

Transcription : qəlləb

verbe

suivi de ɛla على


➤ ASM Chercher بَحَثَ baHatha
INACCOMPLI

ASM 13.Je cherche أبْحَثُ 'abHathu
⇨ ASM Je cherche un nouveau travail :
أبْحَثُ عَنْ وَظِيفَة جَدِيدَة
'abHathu 3an waZiifah jadiidan. (Speak Arabic with Widad)

⇨ ASM Etes-vous une chercheuse Reem ? هَل أَنْتِ باحِثة يا ريم؟ hal 'anti baaHitha yaa riim ?
div class='w3-panel w3-pale-green'> ⇨ DRJ MA Je cherche une maison avec trois chambres et un balcon ensoleillé.
كا نقلّب على دار في ها ثالثة لبيوت و بالكون مشمس
a-nqəlləb ɛla daar fî-ha thlaatha d-l-byuut u bâlkuun nshəmməs