Chaiseكُرْسِيkursii. Utilisé aussi pour parler du pouvoir politique.
⇨ DRJ Viens-ici ma fille, et assieds-toi sur cette chaise. اجي لهنا يا بِنتي و اجلسي على هذ الكُرسي a-ji-l-hna yaa bnti, u-ajəlsi ɛla hadh el-kursi. L5. Cours d'arabe maghrébin C. Canamas, M. Neyreneuf, C. Villet. L’Harmattan
⇨ ASM La chaise du chatكُرْسي الْقِطّةkursii al-qiTTa ⇨ ASM Une chaise rougeكُسِيٌّ أَحْمَرُkursiyun> 'aHmaru ⇨ ASM Une nouvelle chaiseكُرْسِيٌ جَدِيدٌkursiyun jadiidun ⇨ ASM Deux nouvelles chaisesكُرْسِيَانٌ جَدِيدَانٌkursiyaanun jadiidaanun ⇨ ASM Des nouvelles chaisesكَرَاسِيٌ جَدِيدَتٌkaraasiyun jadiidatun (ici l'adjectif d'un nom non humain est au féminin singulier et non pas au pluriel) ⇨ ASM Qu'est-ce que c'est ? Ceci est une chaise.مَا هَذَا؟ مَا هَذَا كُرْسِيٌmaa hadha ? hadha kursiyun ⇨ ASM La chaise du bureau du directeur de l'école.كُرْسِيُ مَكْتَبِ مُدِيرِ المَدْرَسَةِkursiyu (la chaise) maktabi (du bureau) mudiri (du directeur) al-madrasati (de l'école). L'article défini n'est placé que sur le dernier mot de la chaîne des compléments de nom المَدْرَسَةِ. Le premier nom est au nominatif, les autres sont au génitif.
⇨ DRJ J'aimerai un siège près de la fenêtre s’il vous plaît. بغيت كرسي حدا شرجم عَفَك bgiit Kursi Hada shərjəm ɛafak
⇨ ASM Le chien est à côté de la chaise.
الكلبُ بِجَانِبِ الكُرْسِيّ
al-klbu bijaanibi al-kursii. Learn Arabic Online with Loubdna Duymayan
⇨ Où est la photo ? La photo est au-dessus de la chaise. أَيْنَ الصُورَ؟ الصُورَ فَوْقَ الكُرْسِيّ
⇨ ASM Le garçon est entre la table et la chaise. (421) الوَلَدُ بَيْنَ المَايدَةِ وَ الكُرْسِيّ
al-uualadu baiina al-maaiidati ua al-kursii (génitif) Learn Arabic Online with Loubdna Duymayan
➤ ASM Siège de voitureمِقْعَدmaq3ad
⇨ ASM Est-ce que ce siège est libre ? :
هَلْ هَذَا الْمَقْعَدُ مُتَاح؟ hal hadhaa al-maq3adu mutaaH ? mutaaH : disponible. hadhaa al-maq3ad : ce fauteuil. (Learn Arabic with Asmae)